RSS/Atom feed Twitter
Site is read-only, email is disabled
  1. Chat
  2. Useful links
  3. Polls

Featured content

<Palettes> should be translated ?

This discussion is connected to the gimp-developer-list.gnome.org mailing list which is provided by the GIMP developers and not related to gimpusers.com.

This is a read-only list on gimpusers.com so this discussion thread is read-only, too.

3 of 3 messages available
Toggle history

Please log in to manage your subscriptions.
<Palettes> should be translated ? Cristian Secar? 31 May 09:16
  <Palettes> should be translated ? LightningIsMyName 31 May 12:41
   <Palettes> should be translated ? Sven Neumann 31 May 21:06
Cristian Secar?
2010-05-31 09:16:22 UTC (over 14 years ago)

<Palettes> should be translated ?

This string should be fully translated, or is some code variable ?

#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:1 msgid "/Export as"

Cristi

LightningIsMyName
2010-05-31 12:41:29 UTC (over 14 years ago)

<Palettes> should be translated ?

Hello Cristi,

2010/5/31 Cristian Secar?

This string should be fully translated, or is some code variable ?

#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:1 msgid "/Export as"

I wrote that script, and the "" part should not be translated. "" means that this script will be located in the menu of the palette dialog.
The rest of the string (the "Export As") should be translated, as this is the actual menu name of the script.

Thanks for translating my script =) LightningIsMyName

Sven Neumann
2010-05-31 21:06:01 UTC (over 14 years ago)

<Palettes> should be translated ?

On Mon, 2010-05-31 at 13:41 +0300, LightningIsMyName wrote:

Hello Cristi,

2010/5/31 Cristian Secar?

This string should be fully translated, or is some code variable ?

#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:1 msgid "/Export as"

I wrote that script, and the "" part should not be translated. "" means that this script will be located in the menu of the palette dialog.
The rest of the string (the "Export As") should be translated, as this is the actual menu name of the script.

We should really have reviewed this script better before adding it to the distribution. It is of course wrong to mark the menu paths translatable. These string should not be translated at all. I'll fix this asap.

Sven