RSS/Atom feed Twitter
Site is read-only, email is disabled

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

This discussion is connected to the gimp-docs-list.gnome.org mailing list which is provided by the GIMP developers and not related to gimpusers.com.

This is a read-only list on gimpusers.com so this discussion thread is read-only, too.

Jihui Choi
2013-07-09 08:27:44 UTC (over 11 years ago)

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

Hello, all.
I'm Jihui Choi.

I used to translate and maintain korean translation, but for the last several years I didn't.
I'm gonna start again but I don't know where I should start from. Now it seems everyone works on l10n.gnome.org, right?

Btw, I uploaded a updated file on https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/ko https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/ko

Please check these files out and commit. Thank you.

-- Regards,
Jihui Choi

Marco Ciampa
2013-07-21 00:43:44 UTC (over 11 years ago)

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

On Tue, Jul 09, 2013 at 05:27:44PM +0900, Jihui Choi wrote:

Hello, all.
I'm Jihui Choi.

I used to translate and maintain korean translation, but for the last several years I didn't.
I'm gonna start again but I don't know where I should start from. Now it seems everyone works on l10n.gnome.org, right?

AFAIK no.

We (I) appear there because the site reflects git commits.

Btw, I uploaded a updated file on https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/ko https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/ko

Please check these files out and commit. Thank you.

I think that it is better if you use git and then post here a patch checking for validation of your translations with

make validate-ko

You have to install all the necessary tools to be able to build an html version of the manual, of course.

If you need some assistance, please ask.

PS: it is easier if you use linux...

Marco Ciampa

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+
Jihui Choi
2013-07-21 14:02:00 UTC (over 11 years ago)

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

Hi, Marco.
Thank you for your answer.

I've just gotten source from git and checked validation. I got some errors. I didn't do anything after I cloned source from git.

----------------------------------- ubuntu@ubuntu:~/gimp-help-2$ make validate-ko [PO] po/ko/appendix.po
178 translated messages, 197 fuzzy translations, 370 untranslated messages. [XML] xml/ko/glossary/glossary.xml
/bin/bash: line 1: 22327 Segmentation fault (core dumped) ./tools/xml2po.py --mode=gimphelp --po-file=${pofile} --language=ko --output=xml/ko/glossary/glossary.xml ${srcfile} *** Validating XML (ko) ...
-----------------------------------

and log/ko-xmllint.log is on http://pastebin.com/uM899tSt -----------------------------------

I found xml/ko/glossary/glossary.xml is empty. Though there's contents in glossary.po
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/glossary/ko

How can I make glossary.xml or fix this error?

-- Regards,
Jihui Choi

On Sun, Jul 21, 2013 at 9:43 AM, Marco Ciampa wrote:

On Tue, Jul 09, 2013 at 05:27:44PM +0900, Jihui Choi wrote:

Hello, all.
I'm Jihui Choi.

I used to translate and maintain korean translation, but for the last several years I didn't.
I'm gonna start again but I don't know where I should start from. Now it seems everyone works on l10n.gnome.org, right?

AFAIK no.

We (I) appear there because the site reflects git commits.

Btw, I uploaded a updated file on https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/appendix/ko https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/introduction/ko

Please check these files out and commit. Thank you.

I think that it is better if you use git and then post here a patch checking for validation of your translations with

make validate-ko

You have to install all the necessary tools to be able to build an html version of the manual, of course.

If you need some assistance, please ask.

PS: it is easier if you use linux...

--

Marco Ciampa

+--------------------+ | Linux User #78271 |
| FSFE fellow #364 |
+--------------------+
_______________________________________________ gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

Marco Ciampa
2013-07-21 17:18:07 UTC (over 11 years ago)

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

On Sun, Jul 21, 2013 at 11:02:00PM +0900, Jihui Choi wrote:

Hi, Marco.
Thank you for your answer.

I've just gotten source from git and checked validation. I got some errors. I didn't do anything after I cloned source from git.

----------------------------------- ubuntu@ubuntu:~/gimp-help-2$ make validate-ko [PO] po/ko/appendix.po
178 translated messages, 197 fuzzy translations, 370 untranslated messages. [XML] xml/ko/glossary/glossary.xml
/bin/bash: line 1: 22327 Segmentation fault (core dumped)

That is weird and should not happen. Are you shure of your linux installation or of your hardware?

Marco Ciampa

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+
Jihui Choi
2013-07-22 00:55:25 UTC (over 11 years ago)

Please check a update file on https://l10n.gnome.org/module/gimp-help-2/

There's no error on centos 6.4, but is on ubuntu 13.04. Humm.. I'm not used to centos though.

anyway there're another errors in ko/using.po, but I think I can handle this.
Thank you again, Marco.

--
Regards,
Jihui Choi

On Mon, Jul 22, 2013 at 2:18 AM, Marco Ciampa wrote:

On Sun, Jul 21, 2013 at 11:02:00PM +0900, Jihui Choi wrote:

Hi, Marco.
Thank you for your answer.

I've just gotten source from git and checked validation. I got some

errors.

I didn't do anything after I cloned source from git.

----------------------------------- ubuntu@ubuntu:~/gimp-help-2$ make validate-ko [PO] po/ko/appendix.po
178 translated messages, 197 fuzzy translations, 370 untranslated

messages.

[XML] xml/ko/glossary/glossary.xml /bin/bash: line 1: 22327 Segmentation fault (core dumped)

That is weird and should not happen. Are you shure of your linux installation or of your hardware?

--

Marco Ciampa

+--------------------+ | Linux User #78271 |
| FSFE fellow #364 |
+--------------------+
_______________________________________________ gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list