I am trying to build using Homebrew on Mac OS X Lion (instead of MacPorts)

I have installed the required dependencies as per INSTALL, and am following the directions at
http://www.chromecode.com/2009/12/best-way-to-keep-up-with-gimp-from-git_26.html

Build log below:

---- start of build log --- $ ./autogen.sh --prefix=$PREFIX --disable-gtk-doc

I am testing that you have the tools required to build the GNU Image Manipulation Program from git. This test is not foolproof, so if anything goes wrong, see the file HACKING for more information...

-n checking for libtool >= 1.5 ... Major version might be too new (2.4.2) skipping test for gtkdocize
-n checking for autoconf >= 2.54 ... yes (version 2.69)
-n checking for automake >= 1.10.0 ... yes (version 1.12.3)
-n checking for intltool >= 0.40.1 ... yes (version 0.50.2)
-n checking for xsltproc ...
yes

I am going to run ./configure with the following arguments:

--prefix=/Users/sanket/Documents/gimp-git --disable-gtk-doc

glibtoolize: putting auxiliary files in `.'. glibtoolize: linking file `./ltmain.sh' glibtoolize: putting macros in AC_CONFIG_MACRO_DIR, `m4macros'. glibtoolize: linking file `m4macros/libtool.m4' glibtoolize: linking file `m4macros/ltoptions.m4' glibtoolize: linking file `m4macros/ltsugar.m4' glibtoolize: linking file `m4macros/ltversion.m4' glibtoolize: linking file `m4macros/lt~obsolete.m4' WARNING: You have disabled gtk-doc.
As a result, you will not be able to generate the API documentation and 'make dist' will not work.

configure: WARNING: unrecognized options: --disable-gtk-doc configure: loading site script
/Users/sanket/Documents/gimp-git/share/config.site checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c checking whether build environment is sane... yes checking for a thread-safe mkdir -p... ./install-sh -c -d checking for gawk... no
checking for mawk... no
checking for nawk... no
checking for awk... awk
checking whether make sets $(MAKE)... yes checking whether make supports nested variables... yes checking for gcc... gcc
checking whether the C compiler works... yes checking for C compiler default output file name... a.out checking for suffix of executables... checking whether we are cross compiling... no checking for suffix of object files... o checking whether we are using the GNU C compiler... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking for gcc option to accept ISO C89... none needed checking for style of include used by make... GNU checking dependency style of gcc... gcc3 checking whether gcc and cc understand -c and -o together... yes checking build system type... x86_64-apple-darwin11.4.0 checking host system type... x86_64-apple-darwin11.4.0 checking how to print strings... printf checking for a sed that does not truncate output... /usr/bin/sed checking for grep that handles long lines and -e... /usr/bin/grep checking for egrep... /usr/bin/grep -E checking for fgrep... /usr/bin/grep -F checking for ld used by gcc...
/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/ld checking if the linker
(/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/ld) is GNU ld... no checking for BSD- or MS-compatible name lister (nm)... /usr/bin/nm checking the name lister (/usr/bin/nm) interface... BSD nm checking whether ln -s works... yes
checking the maximum length of command line arguments... 196608 checking whether the shell understands some XSI constructs... yes checking whether the shell understands "+="... yes checking how to convert x86_64-apple-darwin11.4.0 file names to x86_64-apple-darwin11.4.0 format... func_convert_file_noop checking how to convert x86_64-apple-darwin11.4.0 file names to toolchain format... func_convert_file_noop
checking for /usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/ld option to reload object files... -r
checking for objdump... no
checking how to recognize dependent libraries... pass_all checking for dlltool... no
checking how to associate runtime and link libraries... printf %s\n checking for ar... ar
checking for archiver @FILE support... no checking for strip... strip
checking for ranlib... ranlib
checking command to parse /usr/bin/nm output from gcc object... ok checking for sysroot... no
checking for mt... no
checking if : is a manifest tool... no checking for dsymutil... dsymutil
checking for nmedit... nmedit
checking for lipo... lipo
checking for otool... otool
checking for otool64... no
checking for -single_module linker flag... yes checking for -exported_symbols_list linker flag... yes checking for -force_load linker flag... yes checking how to run the C preprocessor... gcc -E checking for ANSI C header files... yes checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking for dlfcn.h... yes
checking for objdir... .libs
checking if gcc supports -fno-rtti -fno-exceptions... no checking for gcc option to produce PIC... -fno-common -DPIC checking if gcc PIC flag -fno-common -DPIC works... yes checking if gcc static flag -static works... no checking if gcc supports -c -o file.o... yes checking if gcc supports -c -o file.o... (cached) yes checking whether the gcc linker
(/usr/llvm-gcc-4.2/libexec/gcc/i686-apple-darwin11/4.2.1/ld) supports shared libraries... yes
checking dynamic linker characteristics... darwin11.4.0 dyld checking how to hardcode library paths into programs... immediate checking whether stripping libraries is possible... yes checking if libtool supports shared libraries... yes checking whether to build shared libraries... yes checking whether to build static libraries... no checking dependency style of gcc... gcc3 checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... yes checking for pkg-config... /usr/local/bin/pkg-config checking pkg-config is at least version 0.16... yes checking for target architecture... x86_64-apple-darwin11.4.0 checking for some Win32 platform... no checking for native Win32... no
checking whether make sets $(MAKE)... (cached) yes checking for special C compiler options needed for large files... no checking for _FILE_OFFSET_BITS value needed for large files... no checking whether to turn on debugging... no checking whether to turn on profiling... no checking whether gcc understands -Wdeclaration-after-statement... yes checking whether gcc understands -Wmissing-prototypes... yes checking whether gcc understands -Werror=missing-prototypes... yes checking whether gcc understands -Wstrict-prototypes... yes checking whether gcc understands -Wmissing-declarations... yes checking whether gcc understands -Winit-self... yes checking whether gcc understands -Wpointer-arith... yes checking whether gcc understands -Wold-style-definition... yes checking whether gcc understands -Wmissing-format-attribute... yes checking whether gcc understands -Wformat-security... yes checking whether gcc understands -Wformat-non-literal... no checking whether gcc understands -fno-common... yes checking whether gcc understands -fdiagnostics-show-option... yes checking whether gcc understands --omg-optimized... no checking whether gcc understands --disable-instructions... no checking for ANSI C header files... (cached) yes checking for sys/wait.h that is POSIX.1 compatible... yes checking whether time.h and sys/time.h may both be included... yes checking sys/param.h usability... yes checking sys/param.h presence... yes checking for sys/param.h... yes
checking sys/time.h usability... yes checking sys/time.h presence... yes
checking for sys/time.h... yes
checking sys/times.h usability... yes checking sys/times.h presence... yes checking for sys/times.h... yes
checking for sys/wait.h... (cached) yes checking for unistd.h... (cached) yes checking for pid_t... yes
checking for vprintf... yes
checking for _doprnt... no
checking for size_t... yes
checking for working alloca.h... yes checking for alloca... yes
checking for fsync... yes
checking for difftime... yes
checking for mmap... yes
checking whether binary relocation support should be enabled... no checking for _NL_MEASUREMENT_MEASUREMENT... no checking whether NLS is requested... yes checking for intltool >= 0.40.1... 0.50.2 found checking for intltool-update... /usr/local/bin/intltool-update checking for intltool-merge... /usr/local/bin/intltool-merge checking for intltool-extract... /usr/local/bin/intltool-extract checking for xgettext... no
checking for msgmerge... no
checking for msgfmt... no
checking for gmsgfmt... no
configure: error: GNU gettext tools not found; required for intltool

Configure failed or did not finish! --------- End of build log ---
$ brew install gettext
Error: gettext-0.18.1.1 already installed -----
I have exported the following to make sure the system gets the right version of gettext with no avail:
export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/gettext/lib:\$LDFLAGS" export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/gettext/include:\$CPPFLAGS"

Any suggestions are much appreciated.

Regards, Sanket