On Fri, Mar 09, 2012 at 07:07:02PM +0100, Marco Ciampa wrote:

marco@lap2-ciampix:~/git-gnome/gimp-help-2$ make status-it

[...]

ERROR matching msgfmt output 'po/it/appendix.po 216107 679 messaggi tradotti. '
make: *** [po-status-it] Errore 29

Maybe "po/it/concepts.po" (the next file in the list of pofiles) is broken; try e.g.
msgfmt --statistics po/it/concepts.po >/dev/null or
msgfmt --check po/it/concepts.po

Ulf

Wer immer wieder Abweichungen vom Evangelium beklagt, verkennt, da Jesus
und seine Jnger theologisch noch in den Kinderschuhen steckten und erst
viel spter die Ppste deutlich zu sagen vermochten, was der Erlser und
seine Apostel eigentlich gemeint, was sie vielleicht nicht so gesagt oder
ganz anders gesagt oder berhaupt nicht gesagt haben, weil sie es noch
nicht besser oder gar nicht sagen konnten, doch sicher sagen wollten und
auch gesagt htten, wren sie schon so schlau gewesen wie die Ppste.
		-- Karlheinz Deschner
_______________________________________________
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

On Sat, Mar 10, 2012 at 02:45:59PM +0100, Marco Ciampa wrote:

$msgfmt --statistics po/it/concepts.po >/dev/null 982 messaggi tradotti.

(no error)

msgfmt --check po/it/concepts.po

(no message = no error)

make status-it [SRC] src/preface/authors.xml
Cleaning up 'it' po files ...
ERROR matching msgfmt output 'po/it/appendix.po 216107 679 messaggi tradotti. '
make: *** [po-status-it] Errore 29

Then try it with all po files you have edited -- or even with all po files:
find po/it -type f | \
while read f; do echo $f `msgfmt --check $f`; done

Ulf

Wer ber den Berg ist - geht abwrts.
		-- Karlheinz Deschner
_______________________________________________
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

On Sat, Mar 10, 2012 at 09:26:53PM +0100, Marco Ciampa wrote: [...]

Done. No errors. That error number 29 ... who is firing it? Make? Then why and what it means?

Good questions. I don't know why the error number is 29, but the error message came from the Perl script that generates the status report. So your pofiles are ok, it was a bug (sorry, I should have noticed it sooner...).

Try the attached patch - hope it works.

Ulf

Wer über den Berg ist - geht abwärts.
		-- Karlheinz Deschner

Hi,

How to add comments in xml files so that they appear in POT files (and then in Po files)?

Julien

Hi, Julien

Surround your message by a pair of comment tags (i.e. ) and put it just before each the corresponding or another content tag. The way of "NOTE TO TRANSLATORS:" message at src/appendix/gfdl.xml may give some hint for you. But I suggest a sample on a snippet of toolbox/gegl-operation.xml:

+
If the options of the selected GEGL operation are not self-explanatory (guess what's the purpose of the color operation's Color option) you can look for a corresponding non-GEGL tool. For example, the Fractal Explorer filter may have the same or similar options as the fractal-explorer operation.

Or you can make use of the nice realtime preview feature and just

then this entry of PO file might become:

+#. NOTE: +#. For non-English users, inserting an additional information +#. after the fourth line "non-GEGL tool" may +#. help them like this:
+#. ... tool that can be seen on the +#. English version
+#. of GIMP
+#: src/toolbox/gegl-operation.xml:129(para) msgid ""
"If the options of the selected GEGL operation are not " "self-explanatory (guess what's the purpose of the color " "operation's Color option) you can look for a corresponding " "non-GEGL tool. For example, the :

Hi,

How to add comments in xml files so that they appear in POT files (and then in Po files)?

Julien
_______________________________________________ gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

Oh yes!

Thank you

On Sat, Mar 10, 2012 at 11:33:00PM +0100, Marco Ciampa wrote:

BTW: has this any sense: tools/create_changelog.py ?

Looks like this is a script (plugin?) to edit CVS or SVN Changelogs with Vim. So you can safely remove it IMO. Roman is far away... ;)

Ulf

Hi,

When I create a link to a new file (which has the ID), I get the error : /IDREF attribute linkend references an unknown ID/

I tried and tried again in multiple ways and I have always this error.

Is there a bug in make validate-en?

Julien Hardelin

On Thu, Mar 15, 2012 at 09:26:55PM +0100, Julien Hardelin wrote:

When I create a link to a new file (which has the ID), I get the error : /IDREF attribute linkend references an unknown ID/

I tried and tried again in multiple ways and I have always this error.

Did you really include this new file somewhere?

Ulf

Wenn die Affen katholisch wrden und der Kirche ntzten,
ich bin sicher, sie sprchen einige heilig. - Aber haben
wir denn diesen Fall nicht schon?
		-- Karlheinz Deschner
_______________________________________________
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

A.simple example to test is attached (please save your gimp.xml before installing).

When I create a link to a new file (which has the ID), I get the error : /IDREF attribute linkend references an unknown ID/

I tried and tried again in multiple ways and I have always this error.

Did you really include this new file somewhere?

On Fri, Mar 16, 2012 at 02:52:28PM +0100, Julien Hardelin wrote:

A.simple example to test is attached (please save your gimp.xml before installing).

When I create a link to a new file (which has the ID), I get the error : /IDREF attribute linkend references an unknown ID/

I tried and tried again in multiple ways and I have always this error.

Did you really include this new file somewhere?

Your "gimp.xml" includes "test-id.xml", but not "test-identif.xml", so your resulting document contains
Teste ID
but *not*

and you are indeed referencing an unknown id.

Ulf

PS: You should always start a new thread for every new topic.

Wer beleidigt, braucht nicht unrecht haben; es gibt Kpfe, denen
man erst Verstand liefern mte, um sie berzeugen zu knnen.
		-- Karlheinz Deschner
_______________________________________________
gimp-docs-list mailing list
gimp-docs-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-docs-list

Ach so! I see.
I have not used xml for a long time and I have forgoten many things. Thank you very much.

Julien

Your "gimp.xml" includes "test-id.xml", but not "test-identif.xml", so your resulting document contains
Teste ID
but *not*

and you are indeed referencing an unknown id.